A: When did you last hear from Tom?
B: I can't remember. We lost touch with each other ages ago.
~와의 연락이 끊기다 lose touch with sb 를 사용합니다. 반대로 ~와 계속 연락하다 할 때는 stay in tough with sb 를 사용합니다.
I hope we can stay in touch with each other. 서로 계속 연락하고 지냈으면 좋겠어요.
How can I contact [reach] you? 어떻게 연락하면 되죠?
You can reach [call] me at this number. 이 번호로 전화주시면 됩니다.
멀리 떠나는 사람에게 빈말이라도 자주 연락해~ 가능하면 편지를 하거나 전화줘~
Drop me a line or give me a call [ring] if possible.
~와 연락을 취하다 get hold of sb 라고 합니다.
Get hold of her for me. 그녀에게 연락 좀 해 줘.
아니면 계속 연락하자 라고 말할수도 있죠~
Let's keep in touch.
Please keep in touch [contact] (with me).
아래와 같이 오는 길에 들러주세요~ 라고 부탁할 수도 있습니다.
Look me up when you are in this area. 이쪽으로 오시는 길에 꼭 찾아 주세요.
