A: How many credits did you sign up for this semester?
B: Not many. Just 12 this time.
B: Not many. Just 12 this time.
학점을 credit 라고 합니다. grade 는 학위를 말하구요. 혼동해서 사용하지 않기를 바랍니다.
I'm auditing the class.
I'm sitting on the class. 나는 이 강의를 청강하고 있어.
대학강의는 '청강'이 가능합니다. 물론, 담당 교수에게 사전에 양해를 구해야 합니다.
I'm taking a 3-credit linguistics course. 3학점짜리 언어학을 들어.
대학은 학점제로 운영하고 과목마다 배정된 학점이 있기 때문에 이런 표현이 나오는 겁니다.
How many courses are you taking this semester? 이번 학기에는 몇 강좌를 들어?
Are you trained in interior decoration? 실내 장식가가 되기 위한 교육은 받았나요?
Did you register for your classes? 수강 신청은 한 거야?
You can drop classes until the third week. 셋째 주까지 신청을 취소할 수 있어.